الكاميرات الرقمية造句
例句与造句
- إذ سهلت الكاميرات الرقمية وكاميرات الفيديو التسجيلية مهمة المنتهكين الذين يرغبون في تسجيل سلوكهم الإجرامي لأغراض التسلية الخاصة أو الكسب التجاري.
数码相机和录象机使虐待者可以不费力地制作犯罪行为录象，以供私人娱乐或谋取商业利益。 - ونظراً لأن انتشار الكاميرات الرقمية قد خفض استخدام الأفلام فإن من غير المتوقع أن يزداد استخدام سلفونات البيرفلوروكتان في هذا المجال.
随着数码相机的普及，胶片的使用有所减少，预计该领域全氟辛烷磺酸的使用量将不再增加。 - تستخدم أو استخدمت المواد الكيميائية القائمة على سلفونات البيرفلوروكتان في تصنيع الكاميرات الرقمية والهاتف المحمول والطابعات والماسحات الضوئية وأجهزة الاتصال بالسواتل وأنظمة الرادار، الخ
含全氟辛烷磺酸的化学品一直用于数码相机、手机、打印机、扫描仪、卫星通信和雷达系统等的制造。 - تستخدم أو استخدمت المواد الكيميائية القائمة على سلفونات البيرفلوروكتان في تصنيع الكاميرات الرقمية والهاتف المحمول والطابعات والماسحات الضوئية وأجهزة الاتصال بالسواتل وأنظمة الرادار، الخ
含全氟辛烷磺酸的化学品正在或已被用于制造数码相机、手机、打印机、扫描仪、卫星通信、雷达系统等。 - وقد جهزت معظم مراكز اﻹعﻻم باﻷجهزة الملحقة المتوافرة )الماسحات الضوئية، الحاسوب النقال، الكاميرات الرقمية وكاتبات القرص المدمج( لتلبية احتياجاتها المحلية المتعلقة باﻷنشطة البرنامجية.
大多数新闻中心已装备有最新的周边设备(扫瞄器、膝上型电脑、数码相机、光盘书写器)以应它们当地方案活动的需要。 - فمن ناحية، إذا كان الحق الضماني في تلك الممتلكات لا يشمل الممتلكات الفكرية المجسّدة فيها فهذا قد يجرد الحق الضماني من أي معنى (مثلا، عندما تكون الموجودات عبارة عن مخزون من الكاميرات الرقمية التي تعمل ببرامجية موجودة على رُقاقة).
一方面，如果此种财产上的担保权不涉及此财产所体现的知识产权，那么这种担保权可能会失去其意义（例如，担保资产是运用芯片上的软件控制的数码相机库存品）。